Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
B-1.1, r. 2 - Construction Code
Section 8.206
Disposition versions
8.206. A facility for filling a tank truck or tank car by bottom loading must
(1) have been designed to limit the loading rate to not more than 3,000 L/min; and
(2) have a preset meter.
